1. Hnací hřídel vyrovnávací zařízení pro dynamické vyvažování hnacích hřídelů, který obsahuje alespoň dva podstavce uspořádány na loži stroje, každý podstavec zahrnující horní části uložen na pružinách a přijímání vřeteno, který je otočný kolem osy a obsahuje podpěru pro konec hnacího hřídele být vyvážený a první snímač vibrací, který zjišťuje kmitání v horní části v důsledku nevyváženosti hnací hřídele, jakož i další zúčastněné síly alespoň v prvním stupni volnosti pohybu kolmém na osu vřetena , přičemž horní část alespoň jednoho stojanu ložiska druhého snímače vibrací, který detekuje vibrace v horní části v alespoň druhého stupně volnosti pohybu, a vyznačující se tím, že vibrační signálů prvního a druhého snímače vibrací se přivádí do vyhodnocovací obvod, který analyzuje signály vibrací a spojuje je takovým způsobem, že smola vibrační excitace z horní části nevstupují nevyváženosti hodnotu pohonu s Rukojeť vypočítávána při hodnocení.
2. Vyvažovači zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, třetí snímač vibrací, uspořádaného na horní části alespoň jeden podstavec pro detekci vibrací v horní části ve směru osy vřetena, a že vyhodnocovací obvod je konfigurován určit z vibračních signálů snímače vibrací třetí axiální síla excitace a odstranit při vyhodnocování měření nevyváženosti Komponenta axiální síly excitací vibračních signálů pro výpočet úrovně nerovnováhy.
3. Způsob pro dynamické vyvažování hnacích hřídelů s použitím Vyvažovači zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, kalibrování krok předchází nevyváženost měření hnacích hřídelů, přičemž jsou jednotlivé referenční dráhy provedené na každém ze dvou podstavců vyvažovacího stroje, který obsahuje provedení prvního odkaz běh s nulovým nebo nízkým příčné síly a momentu buzení, druhá referenční běh s příčnou silou excitaci známé velikosti, a třetí referenční běh s okamžik buzení známé velikosti, harmonicky analýzou zjistí vibrace signály referenční běhy, ukládat je jako parametry a jejich využití pro výpočet kalibrační matrici, a vyhodnocení vibračních signálů v následné nesymetrie měření hnacího hřídele pomocí vypočteného kalibrační matrici tak, že rozteč vibrační excitace nevstupují nevyváženost hodnotu z hnací hřídel vypočítána v hodnocení.
4. Způsob podle nároku 3, vyznačující se tím, v kalibračním kroku další odkaz běh s axiální síly excitace se provádí a jsou zjištěny vibrace horní části alespoň jeden podstavec ve směru osy vřetena snímačem vibrací , analyzoval harmonicky, uložena jako kalibračního faktoru, a v následné nesymetrie měření hnacího hřídele, jsou odděleny od vibračních signálů pro výpočet nevyváženosti hodnoty. 
Popis:
ODKAZ NA PŘÍBUZNÉ PŘIHLÁŠKY
Žalobci navrhují prioritu podle 35 USC §119 německé přihlášky č 10 2013 101 375.9, podané 12.2.2013.
OBLAST VYNÁLEZU
Tento vynález se týká hnací hřídel vyvažovači zařízení pro dynamické vyvažování hnacích hřídelů, obsahující alespoň dva stojany uspořádané na loži stroje, každý podstavec včetně pružného upevnění horní části montážní vřeteno, který je otočný kolem osy a obsahuje podpěru na konci hnacího hřídele být vyvážený a první snímač vibrací, který zjišťuje kmitání v horní části v důsledku nevyváženosti hnací hřídele, jakož i další zúčastněné síly alespoň v prvním stupni volnosti pohybu kolmo k vřetenu osa. Předkládaný vynález se dále týká způsobu pro dynamické vyvažování hnacích hřídelů.
Dosavadní stav techniky
Hnací hřídel vyvažování stroje jsou známy, mimo jiné, ze spisu DE 28 02 367 B2 a US patentu č. No. 6694812 B2. V hnací hřídele vyvažování stroje, hnací hřídele, které mají být dáno jsou přijímány na každém konci otočným vřetenem podstavci. Vřeteno se provádí v ložiskové skříni uložen na podstavci pomocí pružin. Pružiny, které jsou obecně listové pružiny, jsou uspořádány takovým způsobem, který umožňuje horní část vibrovat v důsledku paralelního posunu jeho osy vřetena a reagovat pouze na příčných sil, vytvářených nerovnováhou hnacího hřídele a přenášených do horní části prostřednictvím kloubů a vřetena. Vzhledem k tomu, že spoje na hnací hřídel přenášet žádné ohybové momenty, podstavce z hnací hřídele vyvažování stroje jsou vytvořeny jako nevyváženost měřicích zařízení pro jediné rovině, se jeden snímač vibrací jsou uspořádány na každém podstavci pro detekci vibrací patky horní části v stupeň volnosti pohybu kolmo k ose vřetena. Tato konfigurace má protože byla prokázána v praxi.
Ve vyvažovači klikového hřídele stroje, známého z DE 15 73 670 B2, ložisková konzola z podstavce se provádí na dvou siloměry vibrací pro detekci, které mají různé měřící směry ležící v rovinou. Signály obou silových snímačů jsou rozdělena vyhodnocením obvody podle jejich kartézské vibračních prvků, ze kterých jsou zastoupeny kruhové a polární nebo anti-kruhové komponenty.
JP 57 165 731 A popisuje systém, oprava nerovnováhy, ve kterém je rotor provedena ve dvou ložiskách pomocí ložiskových čepů. Každé ložisko zahrnuje první vibrační senzor pro detekci vibrací čepu a oddálené od, druhý snímač vibrací měření ve stejném směru jako první a detekci vibrací spojovacích dílů uspořádaných na konci čepu.
Podstata vynálezu
S nutností měření hnací hřídele při relativně vysokých rychlostech v blízkosti jejich normální pracovní rychlosti zvyšuje, to se však ukázalo, že při vyšších rychlostech nároky na přesnost měření nevyváženosti již nemohou být splněny ke spokojenosti. Proto je předmětem předkládaného vynálezu je poskytnout hnací hřídel, vyrovnávací stroj typu původně uvedený, který umožňuje přesné měření i při vyšších rychlostech vyrovnávání blízko k normální provozní rychlosti hnací hřídele. Je dalším předmětem tohoto vynálezu je poskytnout zlepšený způsob druhu uvedeného na počátku.
S ohledem na vyvažovacího stroje hnací hřídele, objekt uvedeného je dosaženo znaky uvedenými v nároku 1. Výhodné provedení vyvažovacího zařízení je uveden v nároku 2. S ohledem na způsob, objekt uvedeného je dosaženo znaky Způsob výroby podle nároku 3, a další vývoj této metody se provádí se znaky uvedenými v nároku 4.
V hnací hřídele vyvažovacího stroje podle vynálezu, jehož horní část alespoň jednoho stojanu ložiska druhého snímače vibrací, který detekuje vibrace v horní části v alespoň druhého stupně volnosti pohybu, s vibračních signálů prvního a druhý snímač vibrací je přiváděn do vyhodnocovacího obvodu, který analyzuje signály vibrací a spojuje je takovým způsobem, že rozteč vibrační excitací horní části nevstupují nerovnováha hodnotu hnací hřídele vypočtené při hodnocení.
Předkládaný vynález spočívá ve zjištění, že podstavec horní část, v přítomnosti relativně vysokých rychlostí vyrovnávání a navzdory exkluzivní excitace příčné síly vyvolané nevyvážeností a pružinové podpory vodicích kolmo k ose otáčení, vykonává vibrace, ve kterém je vřeteno osa se již pohybuje pouze rovnoběžně, pohyb obsahující místo dodatečných komponent roztečí kolem osy probíhající ve směru příčném k ose vřetena a napříč k vodicím směru podpory pružiny. Dynamická tuhost pružin podporujících horní část, která tuhost působí proti rozteč pohyby, klesá při vysokých rychlostech, a s tím, že zvýšení rychlosti, může způsobit, že rozteč rezonance, které mají být vyrobeny, při které se podstavec horní části již reagovat výhradně na radiálních sil, ale jsou velmi citlivé na okamžik buzení. Vzhledem k uspořádání vyvažovacího stroje podle tohoto vynálezu, je prostřednictvím druhého snímače vibrací, že vibrace v horní části jsou zaznamenány v druhém stupni volnosti pohybu provedení roztečí pohybů, a jsou odděleny od indukovaný nerovnováha, vibrační složky ve vyhodnocovacím výpočtu. Tímto způsobem se zabrání snížení měření přesnosti způsobené vyššími rychlostmi vyvažování.
Podle dalšího návrhu vynálezu může být třetí snímač vibrací uspořádány na horní části podstavce pro detekci vibrací v horní části ve směru osy vřetena, s vyhodnocovacím obvodem je konfigurován pro určení, z vibrací signály senzoru třetí vibrací axiální síla excitace a odstranit při vyhodnocování měření nevyváženosti složku axiální síly buzení z vibračních signálů pro výpočet úrovně nerovnováhy.
Toto provedení vyvažovacího zařízení má tu výhodu, že rotačně časté axiální síly, které mohou způsobit složku zásah do vibračních signálů zjištěných pomocí senzorů vibrací jsou schopny mít nepříznivý vliv na přesnost měření nevyváženosti. Rotačně může dojít k časté axiální síly v nevyváženého měření hnacích hřídelů, když tyto nemají kompenzaci axiální ve formě posuvného prvku nebo axiálně posuvně homokinetický kloub.
Způsob podle vynálezu zahrnuje kalibrační krok předcházející nevyváženost měření hnacích hřídelů, ve kterých se jednotlivé referenční běhy jsou prováděny na každém ze dvou podstavců vyvažovacího stroje, který zahrnuje provedení první referenční jízdu s nulovou nebo nízkou příčné síly a momentu buzení druhá referenční běh s příčnou silou excitaci známé velikosti, a třetí referenční běh s momentovou excitaci známé velikosti, harmonicky analyzuje detekované signály vibrací referenčních jízd, jejich uložení jako parametry, a jejich použití pro výpočet kalibračních matice, a vyhodnocení vibračních signálů v následné nesymetrie měření hnacího hřídele pomocí vypočteného kalibrační matrici tak, že rozteč vibrační excitace nevstupují nerovnováha hodnotu hnací hřídele vypočítané v hodnocení.
V dalším provedení tohoto způsobu, může být provedeno opatření v kalibračním kroku pro další práci popisují běh s axiální síly buzení pro detekci vibrací horní části stojanu ve směru osy vřetena pomocí snímače vibrací , analyzovat je harmonicky, ukládat jako kalibračního faktoru, a v následné nesymetrie měření hnacího hřídele, oddělují od vibračních signálů pro výpočet nevyváženosti hodnoty.
Přehled obrázků na výkresech
Předkládaný vynález bude podrobněji vysvětlen v následujícím textu s odkazem na provedení znázorněná na připojených výkresech, kde:
Obr. 1 je schematické znázornění dosavadního stavu techniky vyvažovacím hnací hřídel stroje; a
Obr. 2 je schematické znázornění podstavce hnacího hřídele vyvažovacího stroje podle vynálezu.
PODROBNÝ POPIS VÝKRESŮ
Obr. 1 znázorňuje základní konstrukci známého vyvažovacího zařízení 10 určené pro vyvažování hnacích hřídelů. Vyvažovači zařízení 10 obsahuje lože stroje 12, na kterých jsou dvě podstavce 13, 14 jsou umístěny proti sobě. Podstavce mají příslušné základny 15, 16, který je upevněn k podélnému posunu v lineárním vedení, probíhající v podélném směru lože 12 stroje a je pohyblivá pro přizpůsobení vzdálenosti mezi podstavci 13, 14 k délce hnacího hřídele být přijata. Základny 15, 16 nesou horní část 17, 18, v tomto pořadí, podporovaný na ně pomocí pružin 19, 20. Každá horní část 17, 18 je uložena příslušné vřeteno 21, 22, uspořádané otočně v ložiskových tělesech. Vřetena 21, 22 ze dvou horních částí 17, 18 jsou uspořádány souose a mají k obklad koncích upínacích zařízení 23, 24 pro přesné umístění centrální upevňovací konec, například koncová příruba, z hnacího hřídele W. Alespoň jeden horní díl, na výkrese horní část 18, obsahuje hnací motor 25 upraven pro nastavení vřetena 22 a tím i uložený hnací hřídel W v rotační pohyb. Druhý hřídel 21 je volně otočný společně s montážní západkový konec hnacího hřídele W, ale může být rovněž opatřen hnacím motorem. Každá horní část 17, 18 obsahuje kromě toho příslušné vibrační senzor 26, 27, který zjišťuje kmitání příslušné horní části 17, 18 v jednom směru, v tomto provedení je vertikální směr, a přenáší je ve formě elektrických signálů do elektronické vyhodnocování a výpočetní zařízení. Pro měření otočného pohybu vřeten 21, 22, je úhel natočení snímače elektrického 28 je také k dispozici, který je rovněž spojen s vyhodnocovacím a výpočetní zařízení.
Během měření spuštění hnací hřídel W je poháněn rychlostí W, s nevyváženosti hnacího hřídele W budicích vibrací z horní části 17, 18 z podstavce 13, 14. Vibrace a jejich rychlost jsou zjištěny, a jejich fáze a veličin umožňují nevyváženost hnacího hřídele 10, které mají být stanoveny ve dvou rovinách měření. Měření roviny hnacího hřídele jsou rovinami, kolmými k ose otáčení a procházející středem kloubů, protože síly vyvolané nevyvážeností U tam jsou přenášeny jako příčné síly Q k přírubám hnací vřeteno nainstalované na vřetenech. Nevyváženosti přírub hnacího hřídele a spojovací části jsou rovněž detekovány v měřicí rovině. Pružiny 19, 20 z podstavce 13, 14 hnací hřídele vyvažování stroje jsou běžně vytvořen a uspořádán tak, že horní části 15, 16 podstavce 13, 14 oscilují v důsledku excitace těchto příčných sil, a to způsobem, způsobuje, že nápravy vřeten 21, 22 pro provedení paralelní pohyby, čímž se udržuje jejich směr kolmý k měření rovin. Výsledkem Tím se dosáhne, je, že podstavce 13, 14 reagují výlučně na příčné síly způsobené nevyvážeností hnacího hřídele a vysílaných kloubů. V souladu s tím, z nichž každý podstavec z vyvažovacího stroje hnací hřídele běžně představuje nevyvážený přístroj pro měření nevyváženosti rovině.
Tento známý a běžný uspořádání hnacího hřídele vyvažovací stroje byla prokázána v praxi a uspokojivé výsledky při nízkých rychlostech. Hnací hřídele však mají dispozice směrem chování hřídele elastické, což má za následek, že je třeba vyvážit hnací hřídele při relativně vysokých rychlostech v okolí budoucího normální provozní rychlosti. S hnací hřídelí běží při vyšších rychlostech, podstavec horní část, a to i při excitaci výhradně příčné síly, již provádí čisté paralelní vibrace, jeho vibrace, které obsahují místo složek nadhazování pohybů, srov změna pozice podstavce horní části je znázorněno na obr. 2 čárkovaně. Podstavec nereaguje na příčné síly výlučně, ale i ohybové momenty. Signál u 1 (t) ze snímače vibrací pak obsahuje složky způsobené (rotačně časté) příčné síly {šipku doprava přes (Q)} (t) a složky způsobené (rotačně častým) ohybové momenty {šipka vpravo přes (M) } (t). Oddělování těchto dvou příčin není možné, pokud je jedním snímačem vibrací použít na podstavci. V důsledku toho, stanovení nevyváženosti je poškozen momentů působících na podstavci horní části. Předkládaný vynález ukazuje způsob, jak mohou být tyto chyby měření možno předejít použitím dalšího senzoru.
Podle tohoto vynálezu jsou horní části obou podstavců hnacího vyvažovacího hřídele stroje jsou vybaveny prvním a druhým snímačem vibrací. Obr. 2 znázorňuje podstavec 13 hnacího hřídele vyrovnávacího stroje 10, jehož horní část 17 zahrnuje podle vynálezu dva snímače vibrací 26, 29. Oba snímače vibrací 26, 29 podstavce 13 jsou od sebe vzdáleny o širokou vzdálenosti, v důsledku které se poskytují různé signály U 1,1 (t) u 1,2 (t), kdy paralelní a pitching vibrace překrývají. Pro harmonicky analyzovaných měřicích signálů snímačů vibrací, vyvažování technologie běžně používá
Pro excitaci podstavci, horizontální a vertikální složky
jsou zavedeny v souřadném systému upevněného na rotoru.
Pro budící síly a budícími okamžicích následující lineární korelace pak platí
kde pouze osm volné parametry se vyskytují v 4 x 4 kalibrační matice v důsledku symetrie. Ty mohou být určeny empiricky pomocí něhož se projeví v referenčním běhu, například, malé budicí {šipka vpravo přes (Q)} 0 ≈0, {šipka vpravo přes (M)} 0 ≈0 a následně první a druhý excitace o známé velikosti, například {šipka vpravo přes (Q)} I = Q Kal, {šipka vpravo přes (M)} I ≈0, {šipka vpravo přes (Q)} II ≈0, {šipka vpravo přes ( M)} II = M Kal s tím, že senzorové signály jsou analyzovány harmonicky a uložen jako {šipka vpravo přes (u)} 1 0, {šipka vpravo přes (u)} 1 i, {šipka vpravo přes (u)} 1 II {šipka vpravo přes (u)} 2 0, {šipka vpravo přes (u)} 2 I, {šipka vpravo přes (u)} 1 II.
Vhodně excitace může být produkován umístěním zkouška nesymetrické prvků na vřetenu. S tímto přístupem každý podstavec se posuzuje samostatně.
Osm volné parametry a. , , h se získá po provedení rovnic vyřešením lineárního systému rovnic ve tvaru
Koeficienty matice A závisí na rozdílech v harmonicky analyzovaných měřicích signálů
({šipka vpravo nad (U)} 1 I - {šipka vpravo přes (u)} 1 0), ({šipka vpravo přes (u)} 1 II - {šipka vpravo přes (u)} 1 0), ({ šipka vpravo přes (u)} 2 I - {šipka vpravo přes (u)} 2 0), ({šipka vpravo přes (u)} 2 II - {šipka vpravo přes (u)} 2 0).
Jakmile je kalibrace matice je známo, že je možné oddělit příčnou sílu a moment excitace na všech následujících měření:
a, v uvedeném pořadí,
Následující úvahy se pak platí pro celý vyvažovacího stroje se dvěma podstavci.
Příčné síly excitace prvního a druhého podstavce
pak může být přiváděna do konvenční nevyváženosti výpočtu. Vlastní kalibrace nevyváženosti pak uskutečňuje vložením známých nesymetrické prvky měřicích rovin hnací hřídele. Tímto způsobem je možné vyloučit chyby měření způsobené účinky momentů téměř kompletně pomocí druhého senzoru.
Tyto momenty excitace prvního a druhého podstavce
by normálně ignorovány. Za okolností, test by mohl být ke kontrole, zda je překročena limitní hodnota, protože výrobce hnacích hřídelů by případně usilovat o snížení, na rozdíl od vlivu nerovnováhy, rovněž vliv na okamžiky Na přírubou na komponentách.
Problémy měření může dojít také v případě, že hnací hřídel je bez axiální kompenzace (například kluznou člen nebo posuvně homokinetický kloub). Rotačně časté axiální síly pak může zavést interferenční složky v signálu měření. Podle tohoto vynálezu, za použití snímače 30 třetí vibrací na horní části 17 stojanu 13, je možné detekovat buzení o rotačně časté axiálních sil a uvažovat při výpočtu nevyváženosti. Tento přístup je zcela analogický tomu, který je popsán v předcházejícím textu. První referenční chod se provádí bez excitace, pak tři kalibrační běží s příčnou sílu buzením, moment excitace a axiální budicí síly. V tomto přístupu je generace rotačně častých axiálních sil je poněkud složitější, protože nemůže být dosaženo umístěním testu nevyvážených prvků. Jednou z možností by měla zahrnovat použití síly budiče fázově pravda, ale to by znamenalo značné náklady. Více praxi zaměřený by, například hnací hřídel s kompenzací, který je umístěn v upínacím zařízení s definovanou axiální přesazení. Pro referenční útěku a prvních dvou cejchování probíhá korekce délky by být povolen, zakázání ji však na poslední kalibrační běh. Zatímco následné kvantifikace naměřených axiálních sil není možné, mohou být odděleny a přesto eliminovány z nevyváženého měření.






